Lenguas

Vertaalbureau (Agencia de traducciones) Noorderlicht BV se dedica a traducciones de y hacia muchos diferentes idiomas:

Idiomas europeos:
albanés, bosnio, búlgaro, danés, alemán, inglés, estonio, finlandés, francés, frisón, georgiano, griego, húngaro, italiano, croata, latín, letón, lituano, macedonio, maltés, neerlandés, noruego, ucranio, polaco, portugués, rumano, ruso, serbio, esloveno, eslovaco, español, checo, turco, bielorruso, islandés, sueco.

Idiomas del Oriente Medio:
árabe, armenio, dari, farsi, hebreo (ivriet), punjabi, sánscrito, sotaní (kurdo), urdu.

Idiomas africanos:
africano, árabe, kinyarwanda (ruandés), somalí, swahili.

Idiomas asiáticos:
chino (simple y tradicional), hindi, indonesio, japonés, coreano, laosiano, malayo, mongólico, tamil, tailandés, vietnamita.
También estamos en condiciones de poder suministrar traducciones juradas y/o traducciones especializadas en muchos de estos idiomas.

En caso de que busque otro idioma que no está mencionado en esta lista no dude en tomar contacto con nosotros.

Especialidades

Cada texto tiene su especialidad y su público específicos. Por lo tanto, muchos de nuestros traductores están especializados en ciertas disciplinas como por ejemplo:

• Agricultura
• Arte y arquitectura
• Artículos científicos para el público en general
• Correspondencia comercial y mundo empresarial
• Derecho
• Economía
• Filología
• Flora y fauna
• Geografía y demografía
• Libros de cocina
• Libros infantiles
• Literatura
• Medicina
• Periodismo
• Psicología y sociología
• Publicidad (incluyendo traducciones de sitios Web)
• Tecnología
• Tecnologías de la Información y de las Comunicaciones (ICT)

Igualmente nos dedicamos a trabajos de traducciones y revisiones para tesis de fin de curso y tesis doctorales en muchas diferentes áreas de estudios.