Entrega

Traducciones no juradas

Puede enviarnos su texto a traducir por nuestro formulario de contacto, por correo electrónico o por correo normal, pero también puede hacer una cita y acercarse a nuestra oficina. A si mismo, le entregamos la traducción por correo electrónico.

Traducciones juradas

Un documento oficial, el cual necesita un traducción jurada, nos lo puede enviar por nuestro formulario de contacto o por correo electrónico, después de haberlo escaneado (valor de resolución: 300 dpi). También puede hacer una cita para pasar por nuestra oficina donde nosotros podemos escanearlo por usted. Una vez terminada la traducción le llamamos por teléfono para que pueda pasar a recoger la traducción o para que se la enviemos por correo.

Plazo de entrega

Como regla general partimos de una base aproximada de 1.000 palabras traducidas al día por cliente en periodos de trabajo normales. De esta manera estamos en condiciones de servir a muchos clientes a la vez y no se crea listas de espera. Casi siempre podemos planificar su traducción inmediatamente o para el día siguiente. Un artículo de, por ejemplo, dos páginas puede ser suministrado muy a menudo en 24 horas, en caso de que pueda ser enviado por correo electrónico. En el momento de encargarnos la orden de traducción, le hacemos saber cuándo va a estar lista la traducción. Por lo general también es posible hacer entregas más rápidas: entonces se le cobra un suplemento de urgencia.

Para traducciones juradas, el tiempo de entrega es normalmente superior, debido al trabajo extra que supone la compaginación, los sellos y las legalizaciones.

Handen