Technische vertaling door specialisten

Bij Noorderlicht zijn ruim 900 vertalers aangesloten, die onderling nauw samenwerken om u uitstekende vertalingen te kunnen leveren voor een scherpe prijs. Een aantal van deze vertalers is gespecialiseerd in technische vertalingen.  Een technische vertaling is bijvoorbeeld een vertaling op het gebied van automatisering, informatica en software, mechanica, elektrotechniek, bouwkunde of teksten uit de scheepvaart- en auto industrie.

De werkwijze van ons technisch vertaalbureau

Indien u een handleiding, technische website, software of bouwtekeningen wilt laten vertalen, dan kunt u dit met een gerust hart aan technisch Vertaalbureau Noorderlicht overlaten. Wilt u een technische vertaling naar een niet Europese taal, dan kan het  in prijs schelen als u de originele tekst in het Engels aanlevert. In dat geval kunnen wij de opdracht in het betreffende land uitzetten, wat meestal goedkoper is dan het in Nederland te laten vertalen.

Naast technisch vertaalbureau zijn wij ook  juridisch vertaalbureau , medisch vertaalbureau en beëdigd vertaalbureau.